fix adrgenunit and automate header

src/hdl/adrgenUnit.vhd

 
-library IEEE;
-use IEEE.STD_LOGIC_1164.all;
-use IEEE.NUMERIC_STD.all;
+library ieee;
+use ieee.std_logic_1164.all;
+use ieee.numeric_std.all;
 
 
 entity adrgenUnit is

src/hdl/automate.vhd

@@ -9,22 +9,22 @@ entity automate is
         I_go           : in  std_logic;
         I_EndImage     : in  std_logic;
         I_NewLine      : in  std_logic;
-        -- signaux de commandes vers l'unit� op�rative
+        -- Signals to drive operativeUnit
         O_ldPix11      : out std_logic;
         O_ldPix21      : out std_logic;
         O_ldPix31      : out std_logic;
         O_shReg        : out std_logic;
         O_ldPixEdge    : out std_logic;
-        -- signaux de commandes vers le g�n�rateur d'adresses
+        --Signals to drive addrGenUnit
         O_clr_PtrLine  : out std_logic;
         O_inc_PtrLine  : out std_logic;
         O_clr_PtrCol   : out std_logic;
         O_inc_PtrCol   : out std_logic;
         O_selPix       : out std_logic_vector (1 downto 0);
-        -- signaux de commandes vers les m�moires
+        -- Signals to drive memories
         O_enM_R        : out std_logic;
         O_enM_W        : out std_logic;
-        -- signal de commande vers le contr�leur VGA
+        -- Signal to drive the VGA display
         O_StartDisplay : out std_logic
         );
 end automate;