Ports graph plugin from Hornet to GoShimmer

* Use docker specific config

* Format JSON

Improve status messages

* fix: remove selection flag and use gossip plugin

* Upgrade hive.go

* fix: use queue for neighbor connection

* refactor: do not request transactions via event

* fix: remove unused connection

* chore: fix linter warnings

* feat: improve gossip events and logs

* fix: log after connection is closed

Updates to the new logger in hive.go

Updates to latest hive.go lib