Filtrage des pokémons > 3kg et < 1 m (Méthodes Javascript pour filtrer les pokémons + boutons + mis à jour affichage)